كيف تقدم نفسك و الآخرين في المواقف الرسمية و غير الرسمية باللغة الإنجليزية

السلام عليكم، أهلا بكم مجددا

ما سنراه اليوم مع  REBECCA من engvid.com دوما سيكون بسيطا جدا عند البعض منكم، لكنه سيكون بغاية الأهمية عند الآخرين خاصة الذين هم في خطواتهم الأولى من تعلم اللغة الإنجليزية، ما سنراه هنا بالتحديد هو طريقة تقديم أنفسنا للآخرين و طريقة تقديم الآخرين لبعضهم البعض، و الطريقة التي سنعرضها في الموضوع هي مثال واحد من بين العديد من الطرق لفعل ذلك، لكن ما توصينا به "ريبيكا" هو إتقان طريقة واحدة بدل الضياع بين عدة طرق، لننطلق إذا:

جميع أفكار هذا الموضوع مستوحات من الرابط التالي:

http://www.engvid.com/how-to-introduce-yourself-other-people/

غالبا ما سنتعرض في حياتنا اليومية إلى موقفين، موقف رسمي كمقابلة عمل "business"، و آخر غير رسمي كحفلة مثلا "party"، و سنعرض طريقة التعامل في كلا الموقفين.

لنبدء بالموقف الرسمي "formal situation":

لنفرض أن إسمك محمد، و التقيت بشخص أمريكي يدعى "bill white"، في أول لقاء بينكما ليكن الحوار بينكما كالتالي:

أنت: "hello, I am mr.mohamed" "مرحبا، أنا السيد محمد".

Bill white: "hello, I am mr.bill" "مرحبا، أنا السيد بيل"

أنت: "it is a pleasure to meet you" "مسرور بلقائك"

Bill white: "it is a pleasure to meet you, too"  "مسرور بلقائك أيضا"

تلاحظون أن الأمر بغاية البساطة، لأنك ستعيد ما سمعته فقط، و تضيف كلمة "too" للجزء الثاني من المحادثة.

الآن سنرى بعض التصرفات التي يستحسن القيام بها أثناء التواصل مع الآخر:

أولا، عليك الوقوف بثبات "straight posture"، لأنك ستبدو أكثر إحترافية خاصة في مجال البيزنيس.

ثانيا، عليك النظر بعينيك مباشرة إليه "establish eye contact"، سيوضح هذا أنك لست خائفا و أنك صريح و لا تخفي شيئا.

ثالثا، عليك مصافحته بحزم "firmly"، لا ترخي يدك و لا تضغطها كثيرا.

رابعا، طبعا عليك الإبتسام لأن هذا سيبين أنك شخص طيب و أنك سعيد بلقائه.

من الجيد أيضا ذكر إسم الشخص كقولك:

"it's a pleasure to meet you mr.bill" "سررت بلقاءك سيد بيل"

لننتقل الآن إلى الموقف الغير رسمي أو "informal situation"

الحوار هنا سيكون عفويا، مختصرا و مباشرا فبدل قول "hello" مثلا ستقول "hi" و هلم جرى، لنرى:

أنت: "hi, I am mohamed" "مرحبا، أنا محمد".

Bill white: "hi, I am white" "مرحبا، أنا وايت"

أنت: "nice to meet you" "مسرور بلقائك"

Bill white: "nice to meet you, too"  "مسرور بلقائك أيضا"

الآن سننتقل إلى الجزء الثاني من الموضوع، و هو طريقة تعريف الآخرين ببعضهم البعض في المواقف الرسمية و غير الرسمية، و لنفترض أن لديك صديقين "scott topper" و "steven shaw"، ستحاول تعريفهما ببعضهما البعض بطريقة رسمية و تقول:

أنت: "have you met each other" "هل تقابلتما من قبل"

أحدهما سيجيب طبعا: "no, we have not" "لا، لم نفعل"

أنت: "mr.scott, this is mr.steven, mr.steven this is mr.scott" "سيد سكوت هذا هو السيد ستيفن، سيد ستيفن هذا هو السيد سكوت"

Scott topper: "it's a pleasure to meet you mr.steven" "مسرور بلقائك سيد ستيفن"

Steven shaw: "it's a pleasure to meet you, too" "مسرور بلقائك أيضا"

يستحسن البدء بذكر الأكبر سنا أي أنك تعرف الأصغر سنا للأكبر سنا، أما إن كانا من نفس السن فلا يهم بأيهما تبدأ.

لنفترض الآن أنكم في حفلة، المحادثة هنا ستكون عفوية و غير رسمية كالتالي:

أنت:  "topper this is shaw, shaw this is topper"توبر هذا شو، شو هذا توبر"

Scott topper: "nice to meet you shaw" "مسرور بلقائك سيد شو"

Steven shaw: "nice to meet you, too" "مسرور بلقائك أيضا"

نقطة أخيرة في المحادثات يجدر التنبيه إليها، أنه في المحادثات الرسمية نذكر اللقب  و نتبعه بكلمة "سيد" مثل "mr.scott" أما في المحادثات الغير رسمية فلا بأس بذكر الإسم وحده فقط مثل "topper".

قبل الإنصراف رجاءا اختبر نفسك حول الموضوع لثوان

 أخيرا أرجوا أن يعجبكم الموضوع إلى لقاء آخر...

لا تنسوا ابداء رأيكم حول الموضوع، شكرا...

مع تحيات أخيكم أبو طه